close
06/04
睡的很晚 本來想去姐妹樓附近逛逛後來作罷
中午在潮坊吃飯 與candy(家寧的中國同學)碰面
邊吃邊聊那幾天跟程咬金相處的趣事 candy也知道老程的事
最後我跟candy還賭今天我回紐澤西後 姑姑一定馬上問家寧跟老程的事
雖然最後我跟candy輸了 但家寧沒膽so~~不了了之
跟舅約兩點在bus sation等他帶我回紐澤西
結束了我的紐約快樂行 舅問我好玩嗎?我說很好玩去了很多地方吃了很多東西
只是舅的反應讓我有點尷尬 舅覺得因為他們太忙沒有好好招待我
不過我也喜歡待在舅家那幾天 跟在紐約天天早出晚歸不同
在舅家的日子是悠閒的到處走走看看 每天也是吃很多好吃的東西
以前我很挑食 沒想過有一天我也可以到處吃吃喝喝享受美食
回舅家稍做休息整理去紐約的照片跟舅去買晚餐
晚上舅載表妹去華人教堂 今天是good friday有活動
舅問我要不要一起去 他帶我到另一個mall看看順便等表妹活動結束
那家mall有一間很大的書店開很晚 所有的書都可以看
坐在裡面點杯飲料吃蛋糕看到爽 兩個多小時我看了快十本雜誌
舅帶著電腦在那邊工作偶爾看看書 他說他常要送表妹去很多地方
回家再出來很麻煩 就帶著電腦在附近咖啡廳工作看書打發時間
這天晚上氣約接近零度 很冷!! 後來去接表妹時等很久導致在回程的路上氣氛小僵
平時我舅跟舅媽都說中文表妹講英文 很妙的狀況
回程的路上舅口氣有點冷的對表妹說了英文 也知道話裡的含意
要是兩三年前的我 一定是個摸不著頭緒的白目
這晚在尷尬的氣氛下結束
07/04
中午我們一起去吃港式飲茶 點了好多小點心非常好吃
外面還有個中國庭院造景吸引不少老外來用餐 當然東西也好吃啦!!
吃飽後表妹跟我去外面晃晃還在餐廳碰到很多表妹的同學
我問表妹在美國她只說英文嗎? 是!!那回台灣才說中文? 是!!
畢竟英文是她的第一語言 她也懂中文但回話還是習慣英文
這次來一直在猶豫我該對她說英文還是中文?
三年前她回台灣時我英文還很破加上是在台灣 理所當然說中文
這次不一樣 好歹我也在英國磨了半年多
就算不是high level平時對話我也是ok的!!
現在即使她霹靂啪啦說一串美式英文 雖然音聽不習慣但我能懂了
那種有共鳴的感覺真好啊!! 也只能用神奇來表達我的感覺
下午舅開車帶我到香港市場採購吃吃喝喝帶回英國 再次證明美國是天堂
只是回家打包行李又超重了 Virgin經濟艙是23kg但可以帶兩件
來美國是17kg回英國是29kg 但我不懂既然可以帶兩件23kg為啥不能只帶一件46kg
不就好在我有帶著陪我爭戰無數的班尼頓包share了6kg多
會這麼重的原因是我帶很多液體狀的東西 自己的乳液三罐幫wayne帶的一罐
一罐叫味林的日本調味汁一罐韓式烤肉醬 重點是我還扛了塊甜年糕
那些加起來少說也有3kg 不超重才有鬼吧?
好不容易解決我的行李在房間看書 不久隔壁房傳來舅媽跟表妹吵架的聲音
舅媽還頗凶的一下中文夾英文罵不停 表妹是典型的美國小孩擁有很大的自主權
我們亞洲人的教育方式她不會理會舅媽很火大
我沒關房門 關不是不關也不是 想下樓又怕尷尬只好在房間打轉
還好到晚餐時間就沒事了 但當下覺得我這兩天回來的不是時候
因為隔天一早八點多要回英國 大約十點多就睡了
08/04
天還是黑的四點多我醒了
準備一下約五點半出發到機場
雖然前一天很早睡但怕自己起不來就沒睡好
到機場很快就完成check in等舅停好車一起去吃早餐
吃早餐時天也差不多都亮了
坐在view很棒的機場麥當勞吃早餐跟舅聊天
我喜歡在太陽下看飛機起飛的畫面
舅說我是姪子女輩第一個來找他們 或許也會是最後一個
大的懶的來小的又還小 等小的長大約十年後了
那時舅或許會退休回台灣所以也沒機會 他說趁有機會可以再去找他
約七點差不多要入關了 舅又塞錢給我讓我去免稅店玩
入關後我看到的免稅店是傻眼的兩間 一間賣煙酒香水對我沒用
另一間賣紀念品 買了四件T恤給我們家室友一人一件
今天我坐很大的AIR BUS回英國 但是乘客卻很少
我一人坐兩人的位子 我前面有一對夫妻在他們之前的位子都是空的
許多老外一升空後就跑去睡四人坐的 睡到爽翻天了吧!!
飛了六個多小時回到倫敦 很順利的出關拿行李
但倫敦真是說不出的熱 一回來馬上流手汗
回到熟悉的倫敦覺得有親切感有我習慣的英式英文
我想我還是適合待在英國吧!! 雖然美國是天堂
在美國我對家寧說除了THANK U&SORRY之外我幾乎沒說到什麼英文
她對我說"現在你明白為什麼我的英文還這麼爛了吧?"
是啊!!我終於明白了~住在那名為法拉盛的華人世界就算不會英文也能過一輩子
知道不是美國所有地方都住華人但我卻慶幸當初我選擇到英國
聰明的選擇跟日本人一起住 慶幸在班上無法用中文交談
現在才能一聽到別人的話不用思考馬上回答 偶爾比較難的還是要想一下
在美國時跟舅和舅媽聊到我之後的出路
重新讓我有了新的想法及目標得到許多感想
這次的旅行對我很有意義 而不是單純只建立在吃喝玩樂上
anyway 我的十四日美國行結束囉!!
照片也完成註解 分成兩本po在相本裡
這兩天已經快爆肝了我 還吃了四餐泡麵現在我要去燉牛肉湯泡飯了
睡的很晚 本來想去姐妹樓附近逛逛後來作罷
中午在潮坊吃飯 與candy(家寧的中國同學)碰面
邊吃邊聊那幾天跟程咬金相處的趣事 candy也知道老程的事
最後我跟candy還賭今天我回紐澤西後 姑姑一定馬上問家寧跟老程的事
雖然最後我跟candy輸了 但家寧沒膽so~~不了了之
跟舅約兩點在bus sation等他帶我回紐澤西
結束了我的紐約快樂行 舅問我好玩嗎?我說很好玩去了很多地方吃了很多東西
只是舅的反應讓我有點尷尬 舅覺得因為他們太忙沒有好好招待我
不過我也喜歡待在舅家那幾天 跟在紐約天天早出晚歸不同
在舅家的日子是悠閒的到處走走看看 每天也是吃很多好吃的東西
以前我很挑食 沒想過有一天我也可以到處吃吃喝喝享受美食
回舅家稍做休息整理去紐約的照片跟舅去買晚餐
晚上舅載表妹去華人教堂 今天是good friday有活動
舅問我要不要一起去 他帶我到另一個mall看看順便等表妹活動結束
那家mall有一間很大的書店開很晚 所有的書都可以看
坐在裡面點杯飲料吃蛋糕看到爽 兩個多小時我看了快十本雜誌
舅帶著電腦在那邊工作偶爾看看書 他說他常要送表妹去很多地方
回家再出來很麻煩 就帶著電腦在附近咖啡廳工作看書打發時間
這天晚上氣約接近零度 很冷!! 後來去接表妹時等很久導致在回程的路上氣氛小僵
平時我舅跟舅媽都說中文表妹講英文 很妙的狀況
回程的路上舅口氣有點冷的對表妹說了英文 也知道話裡的含意
要是兩三年前的我 一定是個摸不著頭緒的白目
這晚在尷尬的氣氛下結束
07/04
中午我們一起去吃港式飲茶 點了好多小點心非常好吃
外面還有個中國庭院造景吸引不少老外來用餐 當然東西也好吃啦!!
吃飽後表妹跟我去外面晃晃還在餐廳碰到很多表妹的同學
我問表妹在美國她只說英文嗎? 是!!那回台灣才說中文? 是!!
畢竟英文是她的第一語言 她也懂中文但回話還是習慣英文
這次來一直在猶豫我該對她說英文還是中文?
三年前她回台灣時我英文還很破加上是在台灣 理所當然說中文
這次不一樣 好歹我也在英國磨了半年多
就算不是high level平時對話我也是ok的!!
現在即使她霹靂啪啦說一串美式英文 雖然音聽不習慣但我能懂了
那種有共鳴的感覺真好啊!! 也只能用神奇來表達我的感覺
下午舅開車帶我到香港市場採購吃吃喝喝帶回英國 再次證明美國是天堂
只是回家打包行李又超重了 Virgin經濟艙是23kg但可以帶兩件
來美國是17kg回英國是29kg 但我不懂既然可以帶兩件23kg為啥不能只帶一件46kg
不就好在我有帶著陪我爭戰無數的班尼頓包share了6kg多
會這麼重的原因是我帶很多液體狀的東西 自己的乳液三罐幫wayne帶的一罐
一罐叫味林的日本調味汁一罐韓式烤肉醬 重點是我還扛了塊甜年糕
那些加起來少說也有3kg 不超重才有鬼吧?
好不容易解決我的行李在房間看書 不久隔壁房傳來舅媽跟表妹吵架的聲音
舅媽還頗凶的一下中文夾英文罵不停 表妹是典型的美國小孩擁有很大的自主權
我們亞洲人的教育方式她不會理會舅媽很火大
我沒關房門 關不是不關也不是 想下樓又怕尷尬只好在房間打轉
還好到晚餐時間就沒事了 但當下覺得我這兩天回來的不是時候
因為隔天一早八點多要回英國 大約十點多就睡了
08/04
天還是黑的四點多我醒了
準備一下約五點半出發到機場
雖然前一天很早睡但怕自己起不來就沒睡好
到機場很快就完成check in等舅停好車一起去吃早餐
吃早餐時天也差不多都亮了
坐在view很棒的機場麥當勞吃早餐跟舅聊天
我喜歡在太陽下看飛機起飛的畫面
舅說我是姪子女輩第一個來找他們 或許也會是最後一個
大的懶的來小的又還小 等小的長大約十年後了
那時舅或許會退休回台灣所以也沒機會 他說趁有機會可以再去找他
約七點差不多要入關了 舅又塞錢給我讓我去免稅店玩
入關後我看到的免稅店是傻眼的兩間 一間賣煙酒香水對我沒用
另一間賣紀念品 買了四件T恤給我們家室友一人一件
今天我坐很大的AIR BUS回英國 但是乘客卻很少
我一人坐兩人的位子 我前面有一對夫妻在他們之前的位子都是空的
許多老外一升空後就跑去睡四人坐的 睡到爽翻天了吧!!
飛了六個多小時回到倫敦 很順利的出關拿行李
但倫敦真是說不出的熱 一回來馬上流手汗
回到熟悉的倫敦覺得有親切感有我習慣的英式英文
我想我還是適合待在英國吧!! 雖然美國是天堂
在美國我對家寧說除了THANK U&SORRY之外我幾乎沒說到什麼英文
她對我說"現在你明白為什麼我的英文還這麼爛了吧?"
是啊!!我終於明白了~住在那名為法拉盛的華人世界就算不會英文也能過一輩子
知道不是美國所有地方都住華人但我卻慶幸當初我選擇到英國
聰明的選擇跟日本人一起住 慶幸在班上無法用中文交談
現在才能一聽到別人的話不用思考馬上回答 偶爾比較難的還是要想一下
在美國時跟舅和舅媽聊到我之後的出路
重新讓我有了新的想法及目標得到許多感想
這次的旅行對我很有意義 而不是單純只建立在吃喝玩樂上
anyway 我的十四日美國行結束囉!!
照片也完成註解 分成兩本po在相本裡
這兩天已經快爆肝了我 還吃了四餐泡麵現在我要去燉牛肉湯泡飯了
全站熱搜
留言列表
