close

今天是最後一天speaking test
也是班上最多人考的一天
Wayne很緊張 可是看不太出來
他沒考過IELTS怕被問到很難的問題
Meilin說他一定ok!!只要不緊張6.7分沒問題
早上陸續有同學考完 回來都會分享考題
這幾天被問到的問題都算簡單 除了第一天吧!!
Meilin開玩笑說簡單的都考完了下午一定很難來嚇他們
許多人在part1都被問到hometown
她幫Wayne做練習就說hometown很簡單
講幾句來給你姐我聽聽看(台語)
雖然我坐很遠可是聽的很清楚所以一直笑
Wayne回答林北現在要描述my hometown...之類的(台英交雜對話)
我又是一陣抖動卻沒辦法哈哈大笑 當時正在計時練reading
沒多久旁邊的Satoko就問我什麼是林北?
聽到她問我時有點傻住笑了出來 因為不知該如何解釋
跟她解釋林北就是your father也可以等於是我自己的意思
她又問為什麼說自己要叫your father?
ㄟ~算是一種形容詞吧!! 還舉例給她聽
可是太難解釋了就叫Wayne解釋
講到最後就跟她說其實這是一種不禮貌的說法 叫她不要學
她說覺得有些中文跟台語的發音很有趣
嗯~是很有趣啦!!尤其是台語
如果不是台灣人真的很難了解其中的奧妙
就算用其他語言解釋也無法講的像台語如此貼切
台語萬歲啦!!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Ivy 的頭像
    Ivy

    Ivy Lee's Blog

    Ivy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()